[:it]

Senator

RIVESTIMENTO IN PELLE O MIX PELLE-TESSUTO

Nel progetto della poltrona reclinabile Senator dialogano due linguaggi: una parte superiore ricca e confortevole, grazie alla presenza dell’imbottitura generosa, alla pelle e al caratteristico “sacco”proposto sia per lo schienale sia per i braccioli, e una parte inferiore dal linguaggio industriale della base in acciaio che sostiene la struttura. Un prodotto contemporaneo che affonda le sue radici nella tradizione e nella qualità.[:en]

Senator

AVAILABLE IN LEATHER OR MIX FABRIC-LEATHER

In the project for the Senator reclining armchair, two languages are spoken on different levels: an upper one that is eloquent and comfortable, denoted by the generous padding, leather and the characteristic “bag” on the backrest and arms, and a lower one which is industrial, defined by the steel base supporting the frame. A contemporary chair firmly rooted in tradition and quality.

 [:]